Шарик и Матроскин поссорились. Перестали разговаривать друг с другом, живут, как кошка с собакой. И всё из-за того, что Шарик вместо валенок купил себе модные кеды, пробив тем самым брешь в бюджете Матроскина. Связь им помогает осуществлять почтальон Печкин, который передаёт телеграммы из одного конца избы в другой. Неизвестно, чем бы всё это кончилось, если бы на Новый год в Простоквашино не приехали Дядя Фёдор с папой (без мамы, потому что мама должна петь на новогоднем «Голубом Огоньке»). Их старый «Запорожец» застрял в снегу, и всем обитателям дома в Простоквашино пришлось вытягивать машину из сугроба на манер ездовых собак, а также ездовых котов, почтальонов и академиков. В процессе вытягивания Шарик с Матроскиным помирились. И можно было бы встречать Новый год, да почтальон Печкин считает телевизор «главным украшением стола», а тот не работает, и поэтому Печкин решает справлять Новый год у себя дома. Однако, Дядя Фёдор и его папа обещают, что телевизор они обязательно починят. Телевизор починили, и по нему вскоре должны показать мамино выступление. Но тут выясняется неприятная вещь: звук у телевизора не работает. Разочарованные герои смотрят беззвучное мамино выступление, и вдруг слышат пение, но не из телевизора, а сзади. Оказывается, концерт был записан на пленку, а мама сама дошла до Простоквашино на лыжах.

Ляпы

• В предыдущих сериях ёлка во дворе отсутствует.
• В разных сериях печка и электросчётчик располагались по-разному: в одних слева от входной двери, в других — справа.
• В первой серии мама и папа бегают за водой друг другу в разные стороны.
• Во второй серии почтальон Печкин заходит в дом к Дяде Фёдору с посылкой в руках и подходит к столу. Табурет отсутствует. Никто не пошевелился, но уже в следующем кадре он отодвигает стоящий у стола табурет и садится на принесённую посылку.
• В третьей серии при обсуждении перспективы появления второго ребёнка, Дядя Фёдор стоит рядом с папой. Мама падает в кресло и он незамедлительно выносит из кухни стакан воды для мамы.

Цитаты

• Матроскин: «Средства у нас есть. У нас ума не хватает».
• Печкин: «У нас зимой в кедах даже студенты не ходят».
• Матроскин: «Поздравляю тебя, Шарик, ты — балбес!».
• Папа: «В Простоквашино сейчас мороз! Там надо концертную телогрейку надевать и концертные валенки»
• Шарик: «Э-эх! Это — индейская национальная народная изба, «фигвам» называется!».
  Матроскин: «Дожили! Мы его, можно сказать, на помойке нашли. Отмыли, очистили от очисток… А он нам фигвамы рисует!».
• Печкин: «Адмирал, Иван Фёдорович Кру-зен-штерн. Человек и пароход!».
• Папа: «Ничего-ничего, у нас зимой дороги такие, и погода такая, что уже ездовые академики встречаются!».
• Дядя Фёдор: «Решили с папой второго ребёнка завести».
  Матроскин: «Ну и ну! Раньше мотоциклы заводили, а теперь и детей заводить начали!».
• Папа: «Я бы этому дяде, с большими ушами, уши бы пооткрутил!».
• Печкин: «Ничего себе, вашу маму и там, и тут передают. До чего техника дошла!».
  Мама: «Это не техника дошла, а я сама сюда дошла, на лыжах, а концерт на плёнку записан!».

Дядя Фёдор решил провести летние каникулы не в Сочи, а в деревне Простоквашино вместе со своими друзьями — котом Матроскиным и псом Шариком. Матроскин не нарадуется своей коровой Муркой и изобилием молока, а также от рождения телёнка Гаврюши. А Шарик, в свою очередь, самозабвенно увлёкся фотоохотой.

Цитаты

• Шарик: «А умываться как?».
  Матроскин: «А так!».
  Шарик: «Как?».
  Матроскин: «Надо меньше пачкаться!».
• Шарик: «А если бы твоя корова поумнее была, она бы не молоко давала, а воду газированную. Пепси-колу, например! Ну, или квас!».
• Матроскин: «Иди, иди, спаниель несчастный…».
• Бобёр: « Эй, дурень! Бросай ружьё, да всплывай поскорей!».
• Печкин: «Дайте мне во-он те конфеты! Очень они замечательные.».
• Матроскин: «Теперь ты ещё за ним полдня бегать будешь.».
  Шарик: «Это почему же?».
  Матроскин: «А чтоб фотографию отдать!».
• Печкин: «Посмотрите, что они с моей шапкой сделали!».
  Папа: «Через неё теперь хорошо вермишель отбрасывать.».
  Шарик: «Послушайте, товарищ Печкин!».
  Печкин: «А вы помалкивайте! Таких, как вы, на шапку, — троих надо!».

Интересные факты

• В мультфильме «Трое из простоквашино» Шарик говорит: «Я из простых собак, не из породистых». А в мультфильме «Каникулы в простоквашино» Матроскин сказал: «Иди, иди, спаниель несчастный!» Но спаниель — породистая собака. Хотя Матроскин говорит это явно с иронией: «..Шпаниель..»

Дядя Фёдор — очень самостоятельный городской мальчик, «сам по себе мальчик». Поэтому, недолго раздумывая, он уезжает жить отдельно от родителей со своим новым приятелем — очень хозяйственным котом Матроскиным. Друзья попадают в деревню Простоквашино, где для них, как по заказу, нашелся свободный дом. Места в нем много, поэтому еще и местного пса Шарика к себе позвали — и зажили весело и дружно!

Только вот родители Дяди Фёдора очень уж разволновались и даже дали заметку в газете о пропаже мальчика… Этого не мог пропустить крайне любопытный почтальон Печкин, который тут же заявился к друзьям в надежде получить вознаграждение за информацию о мальчике — велосипед!

Цитаты

• Матроскин: «Неправильно ты, дядя Фёдор, бутерброд ешь. Ты его колбасой кверху держишь, а надо колбасой на язык класть, мм… Так вкуснее получится.»
• Матроскин: «Кот Матроскин меня зовут. Это фамилие такое.»
• Матроскин: «Дядя Фёдор, а у тебя только один неправильный бутерброд был?»
• Мама: «От этой картины на стене очень большая польза: она дырку на обоях загораживает!»
• Дядя Фёдор: «Я ничей, я сам по себе мальчик — свой, собственный.»
• Матроскин: «Что это мы всё без молока и без молока? Так и умереть можно.»
• Дядя Фёдор: «Чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сначала купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет.»
• Матроскин: «А давай, Шарик, мы тебя продадим.»
• Шарик: «Мясо лучше в магазине покупать.»
  Матроскин: «Почему?»
  Шарик: «Там костей больше.»
• Печкин: «Его надо в поликлинику сдать, для опытов!»
• Печкин: «А чего это вы в сундуке везёте?»
  Матроскин: «Это мы за грибами ходили, ясно вам?»
  Печкин: «Конечно, ясно, чего тут неясного. Они бы ещё с чемоданом пошли!»
• Галчонок: «Кто там?»
  Печкин: «Это я, почтальон Печкин, принёс заметку про вашего мальчика.»
• Печкин: «Щас я буду вашего мальчика измерять.»
• Письмо дяди Фёдора маме с папой: «Мои папа и мама! Я живу хорошо, просто замечательно. У меня всё есть, есть свой дом, он тёплый. В нём одна комната и кухня. Я без вас очень скучаю, особенно по вечерам. А здоровье моё не очень. То лапы ломит, то хвост отваливается. А на днях я линять начал. Старая шерсть с меня сыплется, хоть в дом не заходи. Зато новая растёт чистая, шелковистая, так что лохматость у меня повысилась. До свидания, ваш сын дядя Шарик.»
• Матроскин: «В такую погоду свои дома сидят, телевизор смотрят. Только чужие шастают. Не будем дверь открывать!»
• Матроскин: «Подумаешь! Я ещё и вышивать могу, и на машинке — тоже…»
• Печкин: «Извините! Я почему вредный был? Потому что у меня велосипеда не было. А теперь я сразу добреть начну.»